La vieille dame et le perroquet
« Une dame presque aveugle avait un perroquet gris d'Afrique qui parlait beaucoup, elle lui faisait dire presque tout ce qu'elle voulait. Les seuls mots qu'il ne voulait pas répéter c'étaient « I love you » et cela la décevait beaucoup.
Un jour, on opère la dame aux yeux et la voilà à nouveau avec une bonne vue. Pour célébrer cet évènement elle part en voyage et confie l'oiseau à sa fille. Après deux semaines, à son retour elle va chercher son perroquet. L'oiseau ne veut plus lui parler, il se confine dans le fond de sa cage et boude. Elle se! dit : ça va lui passer mais ça continue toujours. Alors elle s'approche de la bête et lui dit tendrement en lui tendant le bras pour qu'il grimpe dessus :
- "Oh! Pardonne-moi s'il te plait, je ne voulais pas t'abandonner, je promet que je ne partirai plus jamais".
Alors tout doucement il s'approche d'elle, grimpe sur son bras, et comme auparavant se colle la tête tout contre sa joue, la regarde tendrement et lui dit :
- "I love you". »